Leichte Sprache

Unter "Leichter Sprache" ist eine Form der schriftlichen oder mündlichen Kommunikation zu verstehen, die für und gemeinsam mit Menschen mit kognitiven Einschränkungen entwickelt wird.

Durch kurze Sätze, keine Fremdwörternutzung und eine inhaltlich sinnvolle Strukturierung sollen Texte oder Sprache für alle leicht verständlich sein (vgl. BIH 2018, S. 283).

 

Ein Beispiel für Texte in Leichte Sprache ist unsere Broschüre „Was macht das Landratsamt“.

Diese finden Sie hier.

 

Möchten Sie selbst Texte in Leichter Sprache verfassen?

Dann müssen Sie die von dem „Netzwerk Leichte Sprache“ aufgestellten Regeln beachten. Weiterführende Informationen zu den Regeln und das Sprechen in Leichter Sprache finden Sie in folgenden Dokumenten.

 

Informationsdokumente zur Leichten Sprache:

 

 

Ebenfalls können Wörterbücher bei der Formulierung von Texten in Leichter Sprache hilfreich sein.

Es gibt verschiedenste Wörterbücher mit unterschiedlicher Schwerpunktsetzung.

 

Beispiele für Wörterbücher in Leichter Sprache:

(vgl. Bundesfachstelle Barrierfreiheit o.J., o.S.).

 

Um sicher zu gehen, dass möglichst jeder Mensch den Text in Leichter Sprache versteht, sollte man die Dienste eines Anbieters von Übertragungen in die Leichte Sprache in Anspruch nehmen. Diese lassen den entsprechenden Text beispielsweise von Menschen mit Lernschwierigkeiten überprüfen.

Das Überprüfen der verfassten Texte ist ein wichtiges Kriterium bei der Auswahl von Organisationen, die Übertragungen anbieten.

Mögliche Anbieter finden Sie hier.

 

Wo kann ich Informationen in Leichter Sprache noch finden?

 

Besuchen Sie für die Antwort den Artikel „Orientierungshilfe für Informationen in Leichter Sprache“. Dieser bietet Ihnen eine erste Übersicht zu interessanten Broschüren, Internetseiten und andere in Leichter Sprache.



Quellen: Vgl. BIH Bundesarbeitsgemeinschaft der Integrationsämter und Hauptfürsorgestellen (Hrsg.) (2018): Leichte Sprache In: ZB Lexikon. Behinderung & Beruf. ABC Fachlexikon. Beschäftigung schwerbehinderter Menschen, Köln, Universum Verlag, S.283.
Bundesfachstelle Barrierefreiheit
Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (o.J.): Leichte Sprache. URL: https://www.bundesfachstelle-barrierefreiheit.de/DE/Praxishilfen/Information-und-Kommunikation/Leichte-Sprache/leichte-sprache_node.html (zuletzt geprüft am 10.07.2019).

drucken nach oben